Technische Panne
Portal ist nicht gleich Portal - der Fehlerteufel hat zugeschlagen

Internet ist ein schnelles Medium. Ein technischer Fehler hat zu einer Panne geführt.

HB DÜSSELDORF. Zu jedem Artikel, den wir in Handelsblatt.com veröffentlichen, bieten wir weiterführende Informationen, Kurse, Charts und Markthintergründe. Da am Tag allerdings bis zu hundert Agenturmeldungen redigiert, verbessert und nachrecherchiert werden, kommt es trotz aller Sorgfalt zu Fehlern.

Der Artikel "Geplatzte Finanzierungsrunde - Internet Portal AG-Marktplatzbetreiber in Schwierigkeiten" zeigte am rechten Rand Kurse der Portal Software Incorporation an. Diese steht jedoch in keinem Zusammenhang zur Kölner Portal AG.

Ein technischer Fehler führte dazu, dass neben dem richtigen Artikel die falschen Kurse und das falsche Unternehmen angezeigt wurden. Die Redaktion von Handelsblatt.com bittet das Versehen zu entschuldigen.

Portal Software (NASDAQ: PRSF)

Das Unternehmen Portal Software (NASDAQ: PRSF), mit Hauptsitz in Cupertino, Kalifornien, liefert die Basis für Business Infrastruktur im Internet. Die Portal Echtzeitlösungen Infranet und Infranet IPT als Speziallösung für IP-Telefonie wurden für ISPs, Telekommunikationsprovider und Internetfirmen entwickelt. Sie erlauben, neue Dienstleistungen schnell zu entwickeln, preislich zu gestalten und auf den Markt zu bringen sowie nach Bedarf zu skalieren.

Konten können sofort eingerichtet und einfach verwaltet werden. Abrechnungssysteme sind flexibel und sicher. Provider können sich jederzeit über den gegenwärtigen Stand eines Kundenkontos infor-mieren und auf Knopfdruck Berichte zu Finanzen, Marketing und Kontobewegungen generieren. Die Kundenliste von Portal umfasst weltweit mehr als 250 Unternehmen, darunter Deutsche Telekom T-Online, Viag Interkom, France Telecom, Telecom Italia, Callino, PrimaCom, US West, UUNET, Terra Networks, Telenor, Telewest, Bell South, Inktomi, Palm Computing, Microsoft Networks, Agillion, PSI, Qwest Communications. Weitere Informationen finden sich im Internet unter www.portal.com.

Serviceangebote
Zur Startseite
-0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%11%12%13%14%15%16%17%18%19%20%21%22%23%24%25%26%27%28%29%30%31%32%33%34%35%36%37%38%39%40%41%42%43%44%45%46%47%48%49%50%51%52%53%54%55%56%57%58%59%60%61%62%63%64%65%66%67%68%69%70%71%72%73%74%75%76%77%78%79%80%81%82%83%84%85%86%87%88%89%90%91%92%93%94%95%96%97%98%99%100%