Zwölf Redakteure müssen gehen
FAZ stellt englische Ausgabe ein

Die englische Ausgabe der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" wird aus Kostengründen zum 30. Juni dieses Jahres eingestellt.

dpa FRANKFURT/MAIN. Den zwölf Redakteuren, die im Auftrag der "International Herald Tribune" die achtseitige Ausgabe als tägliche IHT-Beilage erstellen, werde betriebsbedingt gekündigt. Dies teilte die FAZ GmbH am Donnerstag in Frankfurt mit.

Zur Begründung hieß es, die IHT wolle nach Auslaufen des Vertrages Ende Juni die Kosten für die "FAZ English Edition" nicht mehr in vollem Umfang tragen. Die FAZ könne jedoch die englische Ausgabe nicht subventionieren. Der Online-Auftritt (www.faz.com) der Ausgabe werde ebenfalls eingestellt.

Die am 3. April 2000 erstmals erschienene englische Ausgabe ist ein bislang einzigartiges publizistisches Angebot auf dem deutschen Zeitungsmarkt. Mit einer verkauften Auflage von 30 000 Exemplaren ist die in Frankfurt hergestellte "FAZ English Edition" in Deutschland im Einzelverkauf und im Abonnement erhältlich. Die publizistische Verantwortung lag bei der FAZ. Grundlage der Artikel war die deutsche FAZ-Ausgabe.

FAZ-Geschäftsführer Jochen Becker hatte bereits in den vergangenen Tagen angekündigt, dass der Vertrag mit der IHT wahrscheinlich gekündigt werde. Dem Branchendienst "Kontakter" sagte Becker, die IHT habe vorgeschlagen, das bisherige Angebot der englischen Beilage und damit auch das Honorar zu halbieren. Dies sei jedoch nicht akzeptabel, da dabei immer noch ein Betrag offen bliebe. Die FAZ GmbH hatte nach drei Rekordjahren für 2001 einen Verlust aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von mehr als 28 Mill. ? verbucht. Becker will die Kosten um "deutlich über zehn Prozent" senken.

Serviceangebote
Zur Startseite
-0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%11%12%13%14%15%16%17%18%19%20%21%22%23%24%25%26%27%28%29%30%31%32%33%34%35%36%37%38%39%40%41%42%43%44%45%46%47%48%49%50%51%52%53%54%55%56%57%58%59%60%61%62%63%64%65%66%67%68%69%70%71%72%73%74%75%76%77%78%79%80%81%82%83%84%85%86%87%88%89%90%91%92%93%94%95%96%97%98%99%100%