Transfers militärischer Art kamen mit der deutschen Niederlage zu ihrem Ende. Doch die Geschichte wiederholte sich im Fußball auf frappierende Weise. Mit dem Engagement von Ex-Bundestrainer Jupp Derwall bei Galatasaray Istanbul begann eine deutschen Trainertradition auf eurasischem Boden, die bis heute weit über den Status üblicher Fußball-Entwicklungshilfe hinausgeht. Der deutsche Fußball, Mitte der achtziger Jahre zwar angeschlagen, doch aufgrund seiner imposanten Titelsammlung zweifellos glamourös, war das erklärte Vorbild der Türken. Nirgendwo stand und steht "Almanya" so hoch im Kurs.
Derwall folgten Trainer wie Karl-Heinz Feldkamp (Galatasary), Christoph Daum (Fenerbahce und Besiktas) und 1998 auch Joachim Löw (Fenerbahce). Sie prägten die Fußballschule der Klubs bis heute. Als Galatasaray zur neuen Saison einen Trainer suchte, weil Feldkamp aufgehört hat, wurde man wieder in Germanien fündig: Michael Skibbe, ehemals Leverkusen, übernimmt den Job. Und Fenerbahce soll angeblich schon eine Villa eingerichtet haben, um Löw zur Rückkehr zu bewegen.
Auch die Nationalelf wurde auf ihrem Weg von einer Truppe, die zuhause 0:8 gegen England verlor (1984), zu einer ernsthaften Größe von einem Deutschen begleitet. Sepp Piontek, Nationaltrainer von 1990 bis 1993, gilt am Bosporus, als Vater der späteren Erfolge.
Die Trainer sorgten dafür, dass türkische Mannschaften langsam, aber doch merklich Eigenschaften des deutschen Spiels adaptierten. Und wer heute einen Blick auf ihren Fußball wirft, der erkennt Ähnlichkeiten mit dem Spiel deutscher Nationalteams. Er ist von großem physischen Einsatz geprägt. Er lebt von Leidenschaft. Die Türken sind wie die Deutschen eine archetypische Turniermannschaft - Steigerungen von Spiel zu Spiel verstehen sich von selbst. Und gelten die Deutschen als die Hohepriester des Elfmeterschießens, so eifern die Türken ihnen auch dabei tüchtig nach. Die größten Erfolge neben dem dritten Platz bei der WM 2002 - der Uefa-Cup-Sieg Galatasarays im Jahr 2000 und nun das Halbfinale bei dieser Europameisterschaft - besiegelten sie vom Punkt aus.
