TechnologieForschung + Innovation
WebNewsDieser Artikel als DruckversionSchlagzeile per E-Mail verschicken
HANDELSBLATT, Mittwoch, 7. Mai 2008, 10:28 Uhr
Schiffsbetreiber

Mit neuen Filtern gegen blinde Passagiere

Von Tim Schröder

Frachtschiffe tragen nicht nur Güter über die Weltmeere, sondern auch Ballastwasser. Mit ihm wandern Tausende Organismen um den Globus: Bakterien, Quallen, Fisch- und Krebslarven – für andere Ökosysteme kann das fatale Folgen haben. Deswegen ist die Reinigung von Ballastwasser Pflicht. Mit einer Technik aus Hollenstedt können Schiffsbetreiber ungebetene Gäste herausfischen.


 Mehr zum Thema: Schiffbau, Luxusliner & Kreuzfahrtschiffe
Artikel

Passagiere des Kreuzfahrers „Mona Lisa“ werden evakuiert (05.05. 10:40)

Artikel

Reeder verdoppeln Handelsflotte (02.01. 11:35)

Artikel

Glück im Unglück bei Kollision mit Eisberg (23.11. 22:17)

Zum Special ...



Containerschiff auf hoher See: Im Ballastwasser von Frachtschiffen reisen Tausende Organismen um den Globus. Foto: PR
Containerschiff auf hoher See: Im Ballastwasser von Frachtschiffen reisen Tausende Organismen um den Globus. Foto: PR

HAMBURG. Mitte der 80er-Jahre etwa tauchte plötzlich die nordamerikanische Rippenqualle Mnemiopsis im Schwarzen Meer auf. Sie vermehrte sich explosionsartig und nahm den Fischen die Lebensgrundlage – das Plankton. Die Fischbestände brachen ein. 2006 sichteten Forscher die Qualle auch in Nord- und Ostsee. Niemand kann absehen, welche Folgen sie für den heimischen Fischbestand haben wird.

Im Jahr 2004 schritt die Internationale Schifffahrtsbehörde (IMO) ein: Sie machte die Reinigung von Ballastwasser zur Pflicht. Alle Neubauten müssen ab dem nächsten Jahr je nach Ballastwassermenge schrittweise eine Filteranlage installieren.

Für die Hersteller hat ein Wettlauf um die beste Ausgangsposition begonnen. Inzwischen gibt es Dutzende Anlagenkonzepte. Nur zwei aber erfüllen bisher die IMO-Anforderungen und erhielten das „Final Approval“, eine Art internationale Betriebserlaubnis. Neben einer schwedischen Anlage im vergangenen Jahr erhielt im April der Hersteller Hamann aus Hollenstedt bei Hamburg grünes Licht.

Die Technik der Norddeutschen ist dabei dem schwedischen Konzept voraus. Denn der Betriebserlaubnis folgt in der Regel eine lange Testphase, in der sich der Prototyp im Alltagseinsatz auf einem Schiff bewähren muss. Die Hollenstedter haben die schon hinter sich. Jetzt muss nur noch die deutsche Behörde, das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie, die Genehmigung erteilen.

Dass die Firma die Konkurrenzüberflügeln konnte, liegt daran, dass sie das Problem frühzeitig erkannt hat. Schon 2001 begann der Hersteller von Schiffskläranlagen mit der Entwicklung eines Ballastwasserreinigers. Dieser erfüllt nun die IMO-Vorgaben spielend: Demnach muss eine Anlage die Organismen so gut herausfiltern, dass beispielsweise von 100 000 Kleinlebewesen am Ende höchstens zehn in einem Kubikmeter Wasser schwimmen bleiben.

Hamann hat dafür die dreiteilige „Sedna“-Anlage (Safe Effective Deactivation of Non-indigenous Aliens) entwickelt. Diese reinigt das Wasser, bevor es Pumpen in die Ballasttanks leiten. Zunächst fließt es in sogenannte Zyklonen, die das Wasser in Rotation versetzen. Die Fliehkräfte pressen die Organismen an die Zyklonwand, wo sie wieder von Bord gepumpt werden. Dann fließt das Wasser durch einen Filter mit einer Maschenweite von 50 Mikrometern, der weitere Lebewesen auffängt.

Lesen Sie weiter auf Seite 2: Das dreistufige Konzept hat noch mehr Vorteile


WebNewsDieser Artikel als DruckversionSchlagzeile per E-Mail verschicken
Weitere News und Tools
Weitere News sowie Tools zu dieser Rubrik finden Sie hier

MEHR ARTIKEL AUS DER RUBRIK:

Artikel Marker verbessern die Früherkennung(13.05. 11:43)
Artikel Autos ernten Abgas-Energie (10.05. 09:15)
Artikel Verkehrsunfall der Evolution(08.05. 14:55)
Artikel Mit neuen Filtern gegen blinde Passagiere (07.05. 10:28)
Artikel Aids-Test in 20 Minuten(07.05. 07:07)

Suche im Web:


Seitenanfang


Homepage | Site Map | Hilfe | FAQ | Kontakt | Partnerprogramm | Mediadaten

Abo | Bücher | Veranstaltungen | Webtipps

Lesen Sie aktuell auf   
Neues Topmodell vorgestellt: Blackberry "Bold"
Verheugen: Strengere CO2-Vorschriften für Neuwagen kommen später
» weitere Meldungen
ELEKTRISCHER REPORTER

Journalismus im Internet-Zeitalter

 Alle Videos

KNÜWER KLICKT DURCH
Blog  Trugbild Web-Video
Indiskretion Ehrensache

Das goldene Kalb der Verlage ist in diesen Tagen das Bewegtbild im Internet. Ich aber frage mich: Ist das Kalb nicht eher eine Schimäre? Die Morgennachrichten des Medienbranchen-Blogs Turi2 wirken heute wie ein Web-Video-Spezial.
Blog Germany's Next Topmodel heißt...
Blog Kluge Gedanken zur Zukunft des Journalismus
Blog Grimme spielt auf Nummer sicher
BILDERGALERIEN
Bildergalerie  Wasserwüste Sahara
Der Yoa-See im Norden des Tschad ist eines der letzten Überbleibsel aus der Zeit, als die Sahara eine Art grüne Lunge Afrikas war. Wissenschaftler haben die Vergangenheit der größten Wüste der Welt rekonstruiert. Bild für Bild: Wie die Sahara zur Wüste wurde.
Bildergalerie  Tuning für den Browser
Browser wie der Internet Explorer, Firefox oder Opera sind die passenden Werkzeuge für den täglichen Internet-Zugriff. Doch keiner dieser Browser ist so gut, dass er sich durch ein paar Erweiterungen nicht noch verbessern ließe. Zusatzprogramme, so genannte Plugins, verbessern die Bedienung, bringen mehr Sicherheit oder neue Funktionen. Handelsblatt.com stellt einige nützliche Browser-Erweiterungen vor.
Bildergalerie  Geisterfahrt im Untergrund
Nürnberg kann sich künftig mit der ersten vollautomatischen U-Bahn Deutschlands schmücken. Die neue Linie U3 ist aber mehr als eine Bahn ohne Fahrer: Das Betriebskonzept der vollautomatischen U-Bahn ist weltweit einzigartig. Bild für Bild: Die erste Fahrt der U3.
Bildergalerie  Auf Kurs um die Welt
Im Rekordtempo einmal um die Erde - mit weniger gibt sich Pete Bethune nicht zufrieden. Mit seiner futuristisch anmutenden „Earthrace“ jagt der Neuseeländer die zehn Jahre alte Bestmarke für Schnellboote. Doch hinter der Reise steckt mehr als die reine Rekordhatz. Bild für Bild: das Projekt Earthrace.
WISSENS-TESTS
Quiz  Sind Sie fit für Ihren Browser?
Sie kennen sich aus im Internet – klar, denn Sie bewegen sich jeden Tag sicher durch die Weiten des Web. Doch wissen Sie eigentlich auch, wie die Webseiten auf Ihren Bildschirm kommen? Prüfen Sie Ihr Wissen zum Thema Browser im aktuellen Handelsblatt-Test.
Quiz  Was Sie über Windows wissen sollten
Da erscheint es jeden Tag auf dem Monitor und liefert mit seinen Fenstern und der Arbeitsoberfläche die Grundlage Ihrer täglichen Arbeit. Doch wie genau wissen Sie eigentlich über Ihr Betriebssystem Bescheid? Testen Sie Ihr Wissen im aktuellen Windows-Quiz.
Quiz  Mondreisender für einen Tag
Der Weg zum Mond führt über Köln. Hier befindet sich das European Astronaut Center EAC, das alle potenziellen Mondreisenden der Esa durchlaufen müssen. Handelsblatt.com verlost fünf Mal einen Besuch im EAC. Beantworten Sie die folgenden Fragen - und werden Sie Mondreisender für einen Tag.
Quiz  Sparen Sie Speicherplatz
Sie können DVDs abspielen, und Videos aus dem Internet herunterzuladen gehört für Sie zum Alltag? Dann sind Sie sicher auch fit genug, um unseren kleinen Test zu bestehen. Prüfen Sie Ihr Wissen zum Thema "Videos aus dem Web" im aktuellen Handelsblatt-Quiz.

Handelsblatt.com
VideoAudioMobilJobsNewsletterForumWeblogShopArchiv / wirtschaftspresse.bizAbo / Leserservice
Gewinnspiel

Werden Sie Mondreisender für einen Tag im Kölner Esa-Zentrum.
Mediawatcher

Hans-Peter Siebenhaar geht in seinem Weblog in medias res.
Vorsicht Datenklau!

Schützen Sie die Daten auf Ihrem PC ausreichend? Testen Sie Ihr Wissen!
VorschauVorschau

Alle wichtigen Termine für die Wirtschaft im Überblick