Literatur aus Spanien
Katalanische Kultur in Sachsen

Die Leipziger und die Frankfurter Messe werden immer als Konkurrenten hingestellt. Dabei kooperieren sie auch. Der sächsische Frühling gibt es einen Vorgeschmack auf das, was in Hessen im Herbst kulturell geboten wird.

HB LEIPZIG/FRANKFURT. Mit Literatur, Theater, Ballett und Oper stellt sich in diesem Jahr die katalanische Kultur in Deutschland vor. Zum Auftakt präsentieren sich 19 Autoren in einem literarischen Programm zur Leipziger Buchmesse, sagte der Direktor der Frankfurter Buchmesse, Juergen Boos, am Donnerstag in Leipzig. Die katalanische Kultur ist Ehrengast der Frankfurter Buchmesse (10.-14. Oktober).

In Leipzig gewähren schon Autoren wie Baltasar Porcel, David Jou und Emili Rosales Einblicke in ihr Werk. Zudem gibt es eine Katalanische Nacht mit Literatur und Musik sowie Schnupper-Sprachkurse. "Die katalanische Literatur ist eine große Unbekannte. Das ist ungerecht und ungehörig", sagte der Schriftsteller Gustau Muñoz. Die katalanische Verlagsindustrie ist mit einem Umsatz von 1,6 Milliarden Euro ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. 2006 wurden knapp 31 000 Titel produziert. Für die Werbetour durch mehrere große deutsche Städte sind Lyrik, Prosa und Romane übersetzt worden. "An einigen Ständen in Leipzig können Sie bereits Bücher von katalanischen Autoren in deutscher Sprache entdecken", sagte Boos.

Der katalanische Sprach- und Kulturraum zieht sich entlang der Mittelmeerküste von Teilen Spaniens über die Balearen, Regionen in Frankreich und Andorra bis nach Italien. Mehr als zehn Millionen Menschen sprechen die mehr als 1000 Jahre alte romanische Sprache. In der Zeit der Militärdiktatur unter General Franco war Katalanisch verboten.

Serviceangebote
Zur Startseite
-0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%11%12%13%14%15%16%17%18%19%20%21%22%23%24%25%26%27%28%29%30%31%32%33%34%35%36%37%38%39%40%41%42%43%44%45%46%47%48%49%50%51%52%53%54%55%56%57%58%59%60%61%62%63%64%65%66%67%68%69%70%71%72%73%74%75%76%77%78%79%80%81%82%83%84%85%86%87%88%89%90%91%92%93%94%95%96%97%98%99%100%