Frankreichs Reformen
Paris kritisiert „French Bashing" deutscher Medien

Eigentlich seien die Beziehungen zwischen beiden Ländern gut, dementiert Frankreichs Finanzminister Pierre Moscovici Gerüchte über Reformvorgaben aus Berlin. Nur über den Ton in deutschen Medien ärgere er sich.
  • 26

ParisFrankreichs Finanzminister Pierre Moscovici hat als erstes Regierungsmitglied zu den angeblichen Verstimmungen wegen deutscher Kritik am Nachbarn und wegen eines angeblichen Reform-Ukas Stellung genommen, den die deutschen Wirtschaftsweisen im Auftrag von Wolfgang Schäuble erarbeiteten. „Ich will nicht, dass sich da irgendwelche Misstöne einschleichen: Die deutsch- französischen Beziehungen sind gut, auf der anderen Rheinseite wird wahrgenommen, dass wir uns für stabile Finanzen einsetzen.“ stellte Moscovici Montagmorgen bei einer Unternehmerkonferenz im französischen Finanzministerium klar.

Es sei „verständlich, dass die deutsche Seite Strukturreformen erwartet“. Wenn sie gemacht würden, solle man gemeinsam vorangehen. Die französische Regierung trete jetzt in eine „neue Phase ihrer Politik ein“. Es gehe dabei um eine „langfristige Wirtschaftspolitik und Strukturreformen.“

Vor Journalisten fügte der Minister später hinzu, dass die angebliche deutsche Reformvorgabe für Frankreich glaubwürdig dementiert worden sei. Er habe sich gleich mit Berlin in Verbindung gesetzt. Das Ganze sei „ein Sturm im Wasserglas“. Es gebe keine deutsch-französische Verstimmung und dürfe sie auch nicht geben, dafür sei die Zusammenarbeit der beiden Länder viel zu wichtig. Er spreche sehr oft mit Schäuble und habe ein exzellentes Verhältnis zu ihm, es sei selbstverständlich, dass man sich gegenseitig keine Ratschläge erteile über die Politik, die zu verfolgen sei.

Während er die politischen Beziehungen verteidigte, kritisierte der Minister mediale Attacken auf Frankreich: „Es gibt ein furchterregendes ‚french bashing‘ in den deutschen Medien.“ Moscovici war die Verärgerung anzusehen, als er sich in seiner Rede über negative Berichterstattung beschwerte. Der Minister machte allerdings nicht deutlich, worauf genau er sich bezieht. Vor Journalisten fügte er hinzu, es gebe „hier und da eine Neigung, Frankreich als den kranken Mann Europas darzustellen, als nächstes Ziel der Finanzmärkte, erfundene Missverständnisse zwischen Frankreich und Deutschland hochzuspielen.“

Bislang hatte noch kein französischer Minister zu der angeblichen deutschen Reformvorgabe für Frankreich Stellung genommen. In den Medien spielte das Thema am Wochenende keine Rolle, heute allerdings macht Libération damit auf, unter der martialischen Schlagzeile „Berlin an Paris: ‚Achtung!‘“ Die der Regierung nahestehende Tageszeitung zitiert verschiedene Stimmen, die Spannungen im Verhältnis zwischen Deutschland und Frankreich bestreiten, aber bestätigen, dass es unterschiedliche Vorstellungen über den richtigen Umfang der Staatsausgaben geben könne. Libération bildete ein Titelblatt der „Bild-Zeitung“ ab, mit der Überschrift „Wird Frankreich das neue Griechenland?“ – eine Unterstellung, die in Paris auf Unverständnis stößt, auch wenn sie bislang von niemand besonders ernst genommen wurde.

Offenbar ist die französische Regierung irritiert, weil sich die kritische Darstellungen der schwierigen französischen Wirtschaftslage gerade in dem Moment häufen, in dem die Hollande-Mannschaft sich endlich zu ersten Reformen durchgerungen hat. Morgen wird der Staatspräsident sein erstes Interview geben, in dem er seine auch in Frankreich umstrittene Politik erläutern wird.

 

Thomas Hanke
Thomas Hanke
Handelsblatt / Korrespondent in Paris

Kommentare zu " Frankreichs Reformen: Paris kritisiert „French Bashing" deutscher Medien "

Alle Kommentare

Dieser Beitrag kann nicht mehr kommentiert werden. Sie können wochentags von 8 bis 18 Uhr kommentieren, wenn Sie angemeldeter Handelsblatt-Online-Leser sind. Die Inhalte sind bis zu sieben Tage nach Erscheinen kommentierbar.

  • ... leider sind die uns seit "Force de Frappe" militärisch weit überlegen. Also Wegducken und zahlen, liebe mit-Michels.

  • Und? Diese Barbaren lassen sich das gefallen, oder nicht?
    Dann nur Draufgehauen, nichts anderes habt ihr verdient mitsamt eurer selbst gewaehlten Regierung!
    Volk und Regierung passen das hervorragend zusammen!

  • Im französischen Ökonomie Fachmagazin
    „Le Pleitier“ hab ich gelesen, dass das wettern
    der Franzosen gegen die Deutschen sich auf
    reiner Verzweiflung, Eifersucht und diverser
    selbstverschuldeter Minderwertigkeitskomplexe
    begründet. Friendly ……..

Serviceangebote
Zur Startseite
-0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%11%12%13%14%15%16%17%18%19%20%21%22%23%24%25%26%27%28%29%30%31%32%33%34%35%36%37%38%39%40%41%42%43%44%45%46%47%48%49%50%51%52%53%54%55%56%57%58%59%60%61%62%63%64%65%66%67%68%69%70%71%72%73%74%75%76%77%78%79%80%81%82%83%84%85%86%87%88%89%90%91%92%93%94%95%96%97%98%99%100%