_

Pal Schmitt: Ungarns Staatschef steht unter Plagiatsverdacht

Der ungarische Präsident steht unter Plagiatsverdacht. In rund drei Vierteln seiner Doktorarbeit über die Olympischen Spiele soll Pal Schmitt ohne Quellenangabe „Wort für Wort übersetzt und übernommen“ haben.

Der ungarische Präsident Pal Schmitt während einer Podiumsdiskussion. Quelle: dpa
Der ungarische Präsident Pal Schmitt während einer Podiumsdiskussion. Quelle: dpa

BudapestDer ungarische Staatspräsident Pal Schmitt ist unter Plagiatsverdacht geraten. Der Politiker soll seine 1992 eingereichte Doktorarbeit zum Thema Olympische Spiele in der Neuzeit zum Großteil aus einem Werk des bulgarischen Sportwissenschaftlers Nikolaj Georgijew abgeschrieben haben, berichtete die Wochenzeitung „HVG“ am Mittwoch auf ihrer Internet-Seite. Schmitt habe 180 von 250 Seiten seiner Arbeit aus der auf Französisch verfassten Studie des Bulgaren „Wort für Wort übersetzt und übernommen“, heißt es in dem Bericht. Die Quelle sei kein einziges Mal ausgewiesen und zitiert worden.

Anzeige

Schmitt, seit 2010 im Amt, reagierte zunächst nicht auf die Vorwürfe. Er gilt als treuer Partner des rechts-konservativen Ministerpräsidenten Viktor Orban. Bereits im Kommunismus war er hoher Sportfunktionär und Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) gewesen. Zeitweise hatte er in dieser Zeit im Rang eines Vize-Ministers gestanden. Von 2003 bis 2007 und 2009 bis 2010 war er einer der Vize-Vorsitzenden der heutigen Regierungspartei FIDESZ (Bund Junger Demokraten). In den 1990er-Jahren war er auch als Botschafter Ungarns in Madrid und Bern tätig.

Seine Dissertation mit dem Titel „Analyse der Programme der neuzeitlichen olympischen Spiele“ reichte Schmitt 1992 an der Budapester Sport-Universität ein. Der prominente Sportfunktionär promovierte infolgedessen mit der Höchstnote „summa cum laude“. Wie die „HVG“-Reporter herausfanden, benutzte er die auf einer Schreibmaschine geschriebene Originalversion des Werkes Georgijews aus dem Jahr 1987, die auch heute noch in der Bibliothek des Olympischen Museums in Lausanne vorliegt. In aktualisierter Buchfassung erschien dieses erst 1995 unter dem Titel „Analyse du programme olympique de 1896 à 1996“ (Analyse des olympischen Programms von 1896 bis 1966).

  • 28.03.2012, 16:38 UhrAnonymer Benutzer: Zoltan28

    Bitte Ungarn nicht anhand Politiker wie Schmitt pauschal beurteilen. Das ist eine Schande. Er sollte sofort abtreten, er wird aber nicht, solange Orban das nicht befehlt...

  • 12.01.2012, 12:57 UhrAnonymer Benutzer: Tourist

    Schmitt's Dissertation aus dem Jahre 1992 besteht nur aus 215 Seiten und davon sind 180 von Georgijew's Buch, (erschienen in 1985) gestohlen

  • 12.01.2012, 01:08 UhrAnonymer Benutzer: leute

    Schuldigung wegen unsere politikern! Die sind schon peinlich!

  • Video

Politik Bundestag stärkt Organspende

Krankenversichterte ab 16 Jahren werden in Zukunft häufiger gefragt, ob sie Organspender werden wollen. Dieses Gesetz hat der Bundestag mit großer Mehrheit verabschiedet - und noch einige weitere Entscheidungen gefällt.

  • Die aktuellen Top-Themen
Kontrolle weiter abgelehnt: Iran plant Bau eines neuen Atomkraftwerks

Iran plant Bau eines neuen Atomkraftwerks

Der Iran bleibt beim Atomprogramm stur: Kontrolleuren wird nach wie vor der Zugang zu den Anlagen verweigert - gleichzeitig kündigte die Regierung nun den Bau eines neuen Kernkraftwerks an. Streit ist vorprogrammiert.

Wird Strom teurer?: Koalition sorgt sich um Kosten der Energiewende

Koalition sorgt sich um Kosten der Energiewende

Der neue Bundesumweltminister Peter Altmaier will mehr Tempo bei der Energiewende. Es ist eine Herkulesaufgabe. Nun drohen auch noch die Kosten auszuufern. Ein Zurück zur Atomkraft soll es aber nicht geben.

Über 90 Tote: Entsetzen über Massaker in Syrien

Entsetzen über Massaker in Syrien

Bei einem Massaker sind in Syrien mehr als 90 Zivilisten ums Leben gekommen, darunter auch viele Kinder. Die entsetzte internationale Gemeinschaft fordert erneut ein Ende der Gewalt - doch das Blutvergießen geht weiter.

Global Reporting Krieg gegen Krankenhäuser

An einem Sonntagmorgen im Sommer 2011 wollte der 21-jährige Syrer Khaled al-Hamedh Medikamente für seinen kleinen Bruder besorgen. Khaled machte sich auf den Weg zu einem Krankenhaus in seiner Heimatstadt Hama. Die Apotheken in Hama waren... Von Jan Dirk Herbermann. Mehr…

Handelsblog Feuert die Dicke Bertha in die falsche Richtung?

Ein Kernproblem im Euro-Raum ist, dass es in den Krisenstaaten einen gefährlichen Link gibt zwischen dem Bankensystem und den Staatsfinanzen dieser Länder. Geldinstitute in Griechenland, Spanien, Irland und anderen Ländern stehen mit dem... Von Olaf Storbeck. Mehr…

  • Konjunkturtermine
Konjunkturtermine: Wochenvorschau

Wochenvorschau

Die wichtigsten Ereignisse und Indikatoren in Europa und International