Fußball England
Ballack trifft bei Chelsea-Sieg

Michael Ballack hat seinen ersten Premier-League-Treffer für den FC Chelsea erzielt. Beim 2:1-Erfolg der "Blues" gegen den FC Portsmouth traf der Kapitän der DFB-Auswahl zum zwischenzeitlichen 2:0.

Nationalspieler Michael Ballack vom englischen Meister FC Chelsea hat nach dreiwöchiger Sperre eine glänzende Rückkehr in die Premier League gefeiert. Beim 2:1-Erfolg der "Blues" gegen den FC Portsmouth markierte der Kapitän der DFB-Elf das zwischenzeitliche 2:0. Den ersten Treffer markierte der ukrainische Superstar Andrej Schewtschenko, der somit seine Flaute nach zehn Pflichtspielen ohne Treffer beenden konnte. Der Anschlusstreffer durch Benjani Mwaruwari in der 69. Minute kam zu spät.

Titelverteidiger Chelsea übernahm durch den Sieg mit jetzt 22 Punkten die Tabellenführung von Manchester United (19). Die "Red Devils" könnten aber mit einem Sieg am Sonntag gegen den FC Liverpool auf Platz eins zurückkehren. Dietmar Hamanns neuer Klub Manchester City kassierte unterdessen eine 0:4-Pleite bei Wigan Athletic. Der frühere Münchner und Liverpooler wurde dabei in der Pause ausgewechselt.

Schewtschenko beendet seine Torflaute

Ballack hatte wegen einer dreiwöchigen Sperre nach einem Platzverweis zuletzt für Chelsea nur in der Champions League gespielt, wo die Millionen-Truppe am Mittwoch Titelverteidiger FC Barcelona 1:0 bezwungen und den dritten Sieg im dritten Spiel eingefahren hatte. In der erste Partie der Königsklasse gegen Werder Bremen hatte Ballack mit einem Elfmeter sein bislang einziges Tor für seinen neuen Klub erzielt.

Schewtschenko, wie Ballack erst im Sommer verpflichtet, stand zuletzt wegen seiner Torflaute in der Kritik und im Schatten von Sturmpartner Didier Drogba, der in Premier League und Champions League schon neunmal getroffen hat. Trainer Jose Mourinho hatte dem für 50 Mill. Euro vom AC Mailand verpflichteten Stürmer allerdings Rückendeckung gegeben. Sein zweites Saisontor feierte "Schewa" dann auch so überschwänglich, dass er deshalb sogar eine Gelbe Karte sah.

© SID

Serviceangebote
Zur Startseite
-0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%11%12%13%14%15%16%17%18%19%20%21%22%23%24%25%26%27%28%29%30%31%32%33%34%35%36%37%38%39%40%41%42%43%44%45%46%47%48%49%50%51%52%53%54%55%56%57%58%59%60%61%62%63%64%65%66%67%68%69%70%71%72%73%74%75%76%77%78%79%80%81%82%83%84%85%86%87%88%89%90%91%92%93%94%95%96%97%98%99%100%