„Neues Kapitel“

Ballack setzt seiner aktiven Karriere ein Ende

Ganze 17 Jahre blieb Michael Ballack dem Profi-Fußball treu. Nun beendete er seine aktive Karriere – ohne den ganz großen internationalen Titel geholt zu haben. Jetzt freut Ballack sich auf ein neues Kapitel.
Update: 02.10.2012 - 18:56 Uhr 1 Kommentar
Der schleichende Abstieg des Michael Ballack
Michael Ballack beendet Karriere
1 von 18

Die WM im eigenen Land – und Ballack ist nicht fit: Beim 3:0 gegen Kolumbien im letzten Testspiel vor dem deutschen WM-Sommermärchen zieht er sich eine hartnäckige Wadenverletzung zu. Das geflügelte Wort von der „Wade der Nation” verdeutlicht, wie sehr er im Zentrum der öffentlichen Aufmerksamkeit steht. Ballack verpasst das Eröffnungsspiel gegen Costa Rica (4:2), beißt sich danach durchs Turnier, bleibt aber ohne Torerfolg und Krönung: Nach dem Halbfinal-K.o. gegen Italien fließen Tränen.

Michael Ballack
2 von 18

Im September 2010, am dritten Spieltag, erleidet Ballack im Spiel gegen Hannover 96 eine Fraktur am Schienbeinköpfchen, fällt über Monate aus und kommt erst 2011 wieder zum Zug. Im Trikot von Bayer Leverkusen wird er dann zum dritten Mal Vizemeister. Am achten Spieltag der Saison 2011/12 absolviert der Mittelfeldspieler im Spiel gegen den VfL Wolfsburg sein 100. Bundesligaspiel für Leverkusen. Sein zum 30. Juni 2012 auslaufender Vertrag wird nicht verlängert.

Gerüchten zufolge soll er es altgedienten Profis wie Franz Beckenbauer oder Arne Friedrich nachmachen und in die USA wechseln, doch es kommt kein Vertrag zustande. So ist sein Abschied am 28. April in Leverkusen (Foto) endgültig. Der letzte Auftritt auf dem grünen Rasen findet am Mittwochabend in Leipzig statt.

Premier League - FC Chelsea - Manchester United
3 von 18

Michael Ballack im Zenit seiner Karriere: 2006 wechselt er ablösefrei zu dem vom russischen Milliardär Roman Abramowitsch zusammengekauften Starensemble des FC Chelsea. Dort zählt Ballack zu den Leistungsträgern und Publikumslieblingen. Unter Trainer José Mourinho bekleidet der kopfballstarke Freistoßexperte eine strategisch wichtige Mittelfeldposition. Trotz verletzungsbedingten Rückschlägen gelingt es Ballack immer wieder, dem Team von der Stamford Bridge seinen Stempel aufzudrücken.

Grobritannien - Fußball - Ballack
4 von 18

Regisseur Michael Ballack auf der von ihm herbeigesehnten großen internationalen Bühne: Nach seinem Weggang vom FC Bayern, mit dem Ballack in insgesamt vier Spielzeiten drei „Doubles“ aus Meisterschaft und Pokalsieg feierte, zieht der „Capitano“ mit dem FC Chelsea in der Saison 2007/08 in das Endspiel der Königsklasse ein. Im ersten rein englischen Champions-League-Finale steht den Blues der ewige Stadtrivale Manchester United gegenüber.

huGO-BildID: 10742313 Manchester United's goalkeeper
5 von 18

Dieses Mal sollte alles anders werden, dieses Mal will Ballack den Titel und das Stigma des ewigen Zweiten ablegen. Ballack ist gereift, er übernimmt Verantwortung, schießt nach einer torlosen Verlängerung den ersten Elfmeter der Blues – und trifft. Doch es kommt wie so oft in der Karriere des Michael Ballack. Chelsea muss sich dem Team um Superstar Christiano Ronaldo und Torhüter Edwin van der Sar mit 5:6 geschlagen geben. Es ist ein tragischer Moment im Fußballerleben Ballacks. Der Mittelfeldspieler weiß, dass die Zeit gegen ihn spielt.

Michael Ballack
6 von 18

Nach der in den Diensten von Bayer Leverkusen im Jahr 2002 erlittenen Finalniederlage gegen Real Madrid, dem zweiten Platz bei der Weltmeisterschaft in Japan und Südkorea, dem zweiten Platz bei der Europameisterschaft 2008 und zahlreichen Verletzungen kämpft Ballack im Jahr 2009 um seinen Stammplatz bei den Blues – und die letzte Chance auf einen großen internationalen Titel.

Chelsea's Ballack is fouled by Portsmouth's Boateng during FA Cup final soccer match at Wembley Stadium in London
7 von 18

Diesen will Ballack bei der Weltmeisterschaft in Südafrika mit der DFB-Elf erringen. Doch wieder einmal ist das Glück nicht auf der Seite des Deutschen. Den 1:0 Siegtreffer von Didier Drogba im Pokal-Finale gegen den FC Portsmouth muss Ballack notgedrungen von der Bank verfolgen. In der 44. Minute wird Ballack von Kevin Prince Boateng übel gefoult.

BerlinDer „Capitano“ ist endgültig Geschichte: Ohne großes Aufsehen und nicht ganz unerwartet hat Michael Ballack seine aktive Karriere beendet. „Mit 36 Jahren blicke ich auf eine lange und wunderbare Zeit im Profifußball zurück, von der ich als Kind nie zu träumen gewagt hätte“, erklärte der langjährige Kapitän der deutschen Fußball-Nationalmannschaft am Dienstag. „Auf dem Platz strahlte er immer eine große Dominanz aus, für den Erfolg hat er alles getan“, würdigte Bundestrainer Joachim Löw seinen Ex-Kapitän und zeigte sich erneut versöhnlich. Das Verhältnis der beiden galt mit dem unwürdigen Auswahl-Ende Ballacks als zerrüttet.

Der 4:1-Sieg gegen den 1. FC Nürnberg am 5. Mai dieses Jahres mit Bayer Leverkusen war das letzte seiner 267 Bundesliga-Spiele. Still hat sich der einstige Chef nun verabschiedet - mit einer Erklärung über seinen Anwalt. „Es war ein Privileg, mit erstklassigen Trainern und fantastischen Mitspielern zusammenzuarbeiten. Sicher wird es mir fehlen, nicht mehr vor 80 000 Fans zu spielen oder ein Tor zu schießen“, sagte der Sachse zu seinen 17 turbulenten Profi-Jahren. Einen schleichenden Abschied in der Zweitklassigkeit, in den USA, Katar oder China, wollte er nicht mehr.

In den vergangenen Monaten hatte es immer wieder Gerüchte über die Fortsetzung seiner illustren Karriere im Ausland gegeben. Zuletzt war ein Wechsel nach Australien im Gespräch. „Die letzten Monate ohne aktiven Fußball haben mir aber gezeigt, dass die Zeit reif ist aufzuhören“, sagte Ballack. „Ich freue mich jetzt auf ein neues Kapitel in meinem Leben und danke meiner Familie und all den großartigen Menschen, die mich gefördert, gefordert, begleitet und unterstützt haben. Sie alle haben großen Anteil an meinem Erfolg.“

Für DFB-Präsident Wolfgang Niersbach bleibt Ballack ein „außergewöhnlicher Spieler, der für den DFB und den Stellenwert des gesamten deutschen Fußballs enorm viel geleistet hat“. Nationalmannschafts-Manager Oliver Bierhoff, mit dem Ballack noch zusammen in der DFB-Elf gespielt hatte, sieht für den ehrgeizigen und oft auch unbequemen Fußballer nun „auch neue Chancen“.

Über die Stationen Chemnitzer FC, den 1. FC Kaiserslautern und Bayer Leverkusen stieg Ballack zu einem Superstar des deutschen Fußballs auf. Nach seiner Meisterschaft mit Kaiserslautern wurde er während seiner Zeit bei Bayern München noch dreimal deutscher Meister und dreimal Pokalsieger. Mit dem FC Chelsea gewann er zudem den englischen Titel, verpasste aber im Champions League-Finale 2008 erneut den ganz großen Wurf. 2002 hatte er bereits mit Leverkusen ein Endspiel in der Königsklasse, damals gegen Real Madrid, verloren. Seine Rückkehr 2010 in die Bundesliga zu Leverkusen wurde nach zahlreichen Verletzungsproblemen zu einem großen Missverständnis.

Abschiedsspiel der Nationalelf hatte Ballack ausgeschlagen
Seite 12Alles auf einer Seite anzeigen

Mehr zu: „Neues Kapitel“ - Ballack setzt seiner aktiven Karriere ein Ende

1 Kommentare zu "„Neues Kapitel“: Ballack setzt seiner aktiven Karriere ein Ende"

Dieser Beitrag kann nicht mehr kommentiert werden. Sie können wochentags von 8 bis 18 Uhr kommentieren, wenn Sie angemeldeter Handelsblatt-Online-Leser sind. Die Inhalte sind bis zu sieben Tage nach Erscheinen kommentierbar.

  • Nicht schlimm. Einer der am meist überschätzen Spieler. Aber dafür mit großem Ego. Bye Ballack. Und bitte verschone uns als "Experte" bei den Öffentlich-Rechtlichen.

Serviceangebote
Zur Startseite
-0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%11%12%13%14%15%16%17%18%19%20%21%22%23%24%25%26%27%28%29%30%31%32%33%34%35%36%37%38%39%40%41%42%43%44%45%46%47%48%49%50%51%52%53%54%55%56%57%58%59%60%61%62%63%64%65%66%67%68%69%70%71%72%73%74%75%76%77%78%79%80%81%82%83%84%85%86%87%88%89%90%91%92%93%94%95%96%97%98%99%100%