Eishockey NHL
"Caps" verlieren ohne Kölzig, "Canes" besiegen NY

NHL-Champion Carolina Hurricanes konnte sich am Freitag 5:1 gegen die New York Islanders durchsetzen. Unterdessen sah der deutsche Goalie Olaf Kölzig die 1:4-Niederlage seiner Washington Capitals nur von der Bank.

Vier Powerplay-Tore waren das Erfolgsrezept der Carolina Hurricanes beim 5:1-Sieg in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL über die New York Islanders.

Vo 18 252 Zuschauer im heimischen RBC Center eröffnete Rod Brind´Amour bereits nach 3:54 Minuten den Torreigen der "Canes", die bis zu Beginn des Schlussabschnitts durch Treffer von Justin Williams, Erik Cole, Eric Belanger und Scott Walker auf 5:0 davon zogen. Das 1:5 durch Chris Simon war nur noch Ergebniskosmetik für die Gäste aus New York. Für den amtierenden Stanley-Cup-Sieger Carolina war das 5:1 der dritte Sieg in Folge, die "Islanders" mussten nach zwei Siegen wieder eine Niederlage einstecken.

Kölzig bei "Caps"-Niederlage nur Zuschauer

Unterdessen setzte es für die Washington Capitals vor heimischer Kulisse eine 1:4-Niederlage gegen die New Jersey Devils. 13 744 Zuschauer im Verizon Center sahen die Treffer der Gäste durch Travis Zajac, Patrik Elias, Brian Gionta und Zach Parise, Washingtons Clark hatte Mitte des zweiten Drittels für den zwischenzeitlichen Ausgleich gesorgt. Goalie Olaf Kölzig sah die Niederlage seines Teams nur von der Bank, der deutsche "Caps"-Keeper musste Brent Johnson den Vortritt zwischen den Pfosten lassen. Dessen Gegenüber Martin Brodeur zeichnete mit 35 Saves maßgeblich für den Sieg der "Teufel" aus New Jersey mitverantwortlich.

Besser als für Washington lief es für den früheren "Capitals"-Stürmer Peter Bondra, der mit den Chicago Blackhawks 3:1 gegen die Toronto Maple Leafs gewann. Im sechsten Spiel für seinen neuen Klub gelang dem 38 Jahre alten gebürtigen Russen der zweite Saisontreffer und gleichzeitig der 500. seiner NHL-Karriere. Bondra ist der 37. Spieler in der NHL-Geschichte, der die 500er-Marke erreichte.

Der Spieltag im Überblick:

Washington Capitals - New Jersey Devils 1:4, Carolina Hurricanes - New York Islanders 5:1, Columbus Blue Jackets - Vancouver Canucks 3:2, Detroit Red Wings - Minnesota Wild 3:1, Chicago Blackhawks - Toronto Maple Leafs 3:1

© SID

Serviceangebote
Zur Startseite
-0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%11%12%13%14%15%16%17%18%19%20%21%22%23%24%25%26%27%28%29%30%31%32%33%34%35%36%37%38%39%40%41%42%43%44%45%46%47%48%49%50%51%52%53%54%55%56%57%58%59%60%61%62%63%64%65%66%67%68%69%70%71%72%73%74%75%76%77%78%79%80%81%82%83%84%85%86%87%88%89%90%91%92%93%94%95%96%97%98%99%100%