Bericht eines 17-Jährigen
Protokoll einer „World of Warcraft“-Nacht

Greenpeace heißt bürgerlich Alexander, ist 17 Jahre alt und wohnt in Nordrhein-Westfalen. Er fährt gerne Motorrad und arbeitet auf sein Abitur mit Schwerpunkt Informatik hin.

22.00 Uhr: Mein Name ist Greenpeace, ich bin Nachtelf und Druide auf Stufe 46. Heute Abend will ich in die Instanz Zul’Farrak gehen. Im Chat ruf ich „LFG Zul“ und finde eine Gruppe, die einen Heiler wie mich gut brauchen kann. Login im Teamspeak-Server. Erster Versuch, Gegner Gar’zilla zu töten, scheitert. Magier und Priester verlassen die Gruppe. Ärgerlich. Der Krieger kann einen 54er und 60er neu dazuholen. Wir sind jetzt stark genug, um die schwer verteidigte Treppe zu stürmen. In einer Pause (ich sende „afk“ an die Truppe) hole ich mir was zu trinken. Am Ende der Treppe sterbe ich und verpasse den Drop einer guten Druidenhose. Die hätte ich gut brauchen können. Mein Geist wird wiederbelebt, und ich kehre zu meinem Körper zurück, der noch am Kampfplatz liegt. Zehn Minuten später sind wir beim Endgegner. Nach dessen Fall dropt nur ein nutzloser Zauberstab statt der ersehnten Spezialaxt. Mist.

3.00 Uhr morgens, alle sind müde. Zurück zu Gar’zilla. Jemand spielt Raggie und „Eye of the Tiger“ über die Kopfhörer ein. Das sorgt für neue Stimmung. Wir schaffen Gar’zilla. Danach spawnen neue Gegner in unserem Rücken, und wir sterben alle. Egal, wir nehmen es locker, denn der Quest ist ja schon geschafft. Ein lvlup hab’ ich auch. Erneute Wiederauferstehung. Zurück in der Stadt Gadgetzan, trinken wir noch virtuell einen über den Durst. Ich verabschiede mich, reise durchs Land und gebe meine Quests ab. Schlafen wäre nicht schlecht, aber ich will noch ein paar Quests im Gebiet Stranglethorne machen. Die Quests sind „Elite“ und zu schwer für mich allein. Ich bitte den Krieger aus Zul’Farrak um Hilfe. Zusammen erledigen wir den Stufe-50-Elite-Gorilla.

7.00 Uhr. Wir haben es geschafft. Ich geh’ ins Bett.

Nix verstanden? Hier die Übersetzung für Erwachsene:

afk: away from keyboard – mache Pause.

dropen: Nach dem Tod einer Figur verliert diese Gegenstände, die vom Sieger übernommen werden können und Kraft oder Fähigkeiten verbessern können.

Heiler: Wichtige Spielfigur, die während eines Kampfes andere Mitspieler heilen kann.

Instanz: Ein Spielabschnitt innerhalb von WoW.

LfG: „Looking for Group“, Spieler will sich einer Gruppe anschließen.

lvlup: „Level up“, der Spieler verbessert sich um eine Stufe. Maximum ist 60.

Quest: zu lösende Aufgabe. Nach Erledigung wird dem Auftraggeber des Quests Meldung gemacht.

spawnen: Gefallene Gegner erwachen zu neuem Leben.

Serviceangebote
Zur Startseite
-0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%11%12%13%14%15%16%17%18%19%20%21%22%23%24%25%26%27%28%29%30%31%32%33%34%35%36%37%38%39%40%41%42%43%44%45%46%47%48%49%50%51%52%53%54%55%56%57%58%59%60%61%62%63%64%65%66%67%68%69%70%71%72%73%74%75%76%77%78%79%80%81%82%83%84%85%86%87%88%89%90%91%92%93%94%95%96%97%98%99%100%