Jedenfalls sollte die Grundlage in Form von Marken- und Patentanmeldungen stimmen. Stricker-Kellerer: „Wer seine Hausaufgaben nicht macht, ist verloren. Nicht nur in China.“ Kopiert wird schließlich überall – auch deutsche Unternehmen sind nach einer Studie des Verbands Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) fleißig mit von der Partie: Von 250 befragten Firmen nennen 19 Prozent ausgerechnet Deutschland als Ursprungsland von Fälschungen – das damit Platz zwei hinter China belegt.
Die Strategie „Augen zu und durch“ ist jedenfalls im China-Geschäft hochriskant. Das bekam Micotrol aus Alzenau, Spezialist für die Steuerung von Aufzügen, mit voller Wucht zu spüren. Obwohl lange in China tätig, wurde die nicht geschützte Technologie von einem Großkunden kopiert. Der benannte sich frech in „Micocontrol“ um und verramschte baugleiche Komponenten: Damit war das Ende des Traditionsbetriebs besiegelt. Die Firma musste ganz neu anfangen.
Gerade hochspezialisierte Mittelständler der Bereiche Antriebstechnik, Armaturen und Werkzeug- und Textilmaschinen sind gefährdet – sofern sie zu arglos agieren. Der DIHK attestiert schiere Blauäugigkeit, melden Firmen Rechte auf Produkte und Marken nicht in China an – da sie es mit dem Gang zum Deutschen Patentamt für genügend ansehen. Wenn überhaupt.
Allerdings: „Längst nicht jedes Produkt muss geschützt werden“, betont Köblitz, „sondern eher solche, in denen viel Know-how steckt.“ Ist die Technik so kompliziert, dass sie schon von daher nicht kopierbar ist, oder gelingen gar Blackbox-Konstruktionen, deren Innenleben sich nicht zerstörungsfrei offenlegen lässt, oder sind Produktzyklen so kurzlebig, dass Nachahmer stets dem Stand der Technik hinterherhinken: In solchen Fällen könnten Firmen gar auf Messen ohne Patentschutz Produkte präsentieren.
Patentanwalt Bardehle ist für die Zukunft jedenfalls optimistisch: „Chinesen und Inder sind selbst sehr erfinderisch geworden, melden Patente an und kupfern gegenseitig voneinander ab. Seitdem steigt deren Bewusstsein, dass Schutz nötig ist und Rechte durchgesetzt werden müssen.
