Benachrichtigung aktivieren Dürfen wir Sie in Ihrem Browser über die wichtigsten Nachrichten des Handelsblatts informieren? Sie erhalten 2-5 Meldungen pro Tag.
Fast geschafft Erlauben Sie handelsblatt.com Ihnen Benachrichtigungen zu schicken. Dies können Sie in der Meldung Ihres Browsers bestätigen.
Benachrichtigungen erfolgreich aktiviert Wir halten Sie ab sofort über die wichtigsten Nachrichten des Handelsblatts auf dem Laufenden. Sie erhalten 2-5 Meldungen pro Tag.
Jetzt Aktivieren
Nein, danke

Zwischen Frust und Fachkraft Wo sich Integration täglich entscheidet

Tausende junge Flüchtlinge könnten bald die unbesetzten Lehrstellen deutscher Arbeitgeber füllen. Doch das deutsche Bildungssystem agiert zu schwerfällig – das zeigt der Besuch in einer Berliner Berufsschule.
31.12.2015 - 11:18 Uhr
Matthias Ziervogel paukt nicht nur Pronomen mit Flüchtlingen, er spielt auch Fußball mit ihnen. Quelle: Marc-Steffen Unger
Deutschlehrer

Matthias Ziervogel paukt nicht nur Pronomen mit Flüchtlingen, er spielt auch Fußball mit ihnen.

Berlin Youssef beugt sich über ein Arbeitsblatt und stöhnt. „Ich habe das schon ein Jahr lang gemacht“, sagt er, „statt ’Ich biete dem Freund den Tee an’ heißt es ’Ich biete ihn ihm an’.“

Der dunkelblonde Syrer sitzt in der dritten Reihe der Fortgeschrittenen-Willkommensklasse im dritten Stock des Oberstufenzentrum Kraftfahrzeugtechnik in Berlin- Charlottenburg. Bei den Grammatikaufgaben verzieht der freundliche Hüne aus einer Kleinstadt bei Damaskus frustriert das Gesicht. Er weiß doch die Antworten! In Syrien war er in der elften Klasse im Gymnasium, seit einem Jahr und acht Monaten ist er mit seiner Mutter in Deutschland bei einer Tante untergekommen, die seit Jahrzehnten hier lebt.

Jetzt weiterlesen

Erhalten Sie Zugriff zu diesem und jedem weiteren Artikel im

Web und in unserer App für 4 Wochen kostenlos.

Weiter

Sie sind bereits registriert? Jetzt einloggen

Jetzt weiterlesen

Erhalten Sie Zugriff zu diesem und jedem weiteren Artikel im

Web und in unserer App für 4 Wochen kostenlos.

Weiter

Sie sind bereits registriert? Jetzt einloggen

Mehr zu: Zwischen Frust und Fachkraft - Wo sich Integration täglich entscheidet
Serviceangebote
Zur Startseite
-0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%11%12%13%14%15%16%17%18%19%20%21%22%23%24%25%26%27%28%29%30%31%32%33%34%35%36%37%38%39%40%41%42%43%44%45%46%47%48%49%50%51%52%53%54%55%56%57%58%59%60%61%62%63%64%65%66%67%68%69%70%71%72%73%74%75%76%77%78%79%80%81%82%83%84%85%86%87%88%89%90%91%92%93%94%95%96%97%98%99%100%