Unabhängigkeitsvotum in Schottland: Der royale Albtraum fällt aus

Der royale Albtraum fällt aus. Als am Freitagmorgen die Sonne über den granitgrauen Palast in Balmoral Castle aufgeht, wo die Königin seit Wochen wie jedes Jahr weilt, darf sie davon ausgehen, dass für die Windsors auch in den kommenden Jahren der Besuch im Norden des Landes kein Auslandsbesuch werden wird. Beim Referendum haben sich die Schotten mehrheitlich gegen eine Scheidung nach 307 Jahren vom Vereinigten Königreich ausgesprochen. Es ist ein Votum, das dem britischen Premierminister David Cameron vorerst aufatmen lässt – aber das auch Queen Elizabeth einen feinen royalen Stoßseufzer entlocken dürfte.

Schottland als Republik? Für die Queen muss das eine Horrorvorstellung sein. Denn ein schottisches Yes-Votum für die Unabhängigkeit Schottlands hätte nicht nur eine neue schmerzvolle Grenze durch ihr Empire gezogen.

Eine klare Mehrheit für eine Abspaltung hätte für die greise Monarchin eine Abwendung aus dem Vereinigten Königreich bedeutet, von ausgerechnet jener Region, die die 88-Jährige liebt wie kaum eine andere auf der Insel. Jeden August zieht es die Queen, die das Landleben und die Jagd schätzt, für die Sommerferien auf ihren schottischen Landsitz Balmoral. Die Queen fühlt sich Schottland persönlich stark verbunden: Ihre Mutter war Schottin und sie verbrachte einen Großteil ihrer Kindheit dort.