Benachrichtigung aktivieren Dürfen wir Sie in Ihrem Browser über die wichtigsten Nachrichten des Handelsblatts informieren? Sie erhalten 2-5 Meldungen pro Tag.
Fast geschafft Erlauben Sie handelsblatt.com Ihnen Benachrichtigungen zu schicken. Dies können Sie in der Meldung Ihres Browsers bestätigen.
Benachrichtigungen erfolgreich aktiviert Wir halten Sie ab sofort über die wichtigsten Nachrichten des Handelsblatts auf dem Laufenden. Sie erhalten 2-5 Meldungen pro Tag.
Jetzt Aktivieren
Nein, danke

Fußball International Capello bestätigt: "2012 ist Schluss"

England Nationaltrainer Fabio Capello hat angekündigt nach der Europameisterschaft 2012 zurückzutreten. "Nach dem Turnier bin ich einfach zu alt für den Job", so der 64-Jährige.
Englands Nationalcoach Fabio Capello kündigt seinen Abschied an. Foto: SID Images/AFP/Fabrice Coffrini Quelle: SID

Englands Nationalcoach Fabio Capello kündigt seinen Abschied an. Foto: SID Images/AFP/Fabrice Coffrini

(Foto: SID)

Fabio Capello hat bestätigt, dass er seinen Dienst als Teammanager der englischen Nationalmannschaft nach der Euro 2012 in Polen und der Ukraine quittiert. "Absolut, ja. Nach der Euro ist Schluss", sagte der 64-jährige Italiener am Mittwochabend in London: "Nach dem Turnier bin ich einfach zu alt für den Job. Ich möchte dann mein Leben als Rentner genießen."

Der englische Fußball-Verband FA hatte bereits im August angedeutet, nach der Euro wieder einen englischen Coach engagieren zu wollen. "Wir arbeiten auf der Basis, dass Fabio bis 2012 bei uns ist. Danach, das haben wir intern diskutiert, sollten wir wieder einen englischen Coach haben. Ich denke, dass das englische Team (künftig) von einem englischen Trainer trainiert werden sollte", sagte Nationalmannschaftsmanager Adrian Bevington dem Rundfunksender BBC.

Capello stand nach dem Achtelfinal-Aus der Engländer bei der WM in Südafrika gegen Deutschland (1:4) auf der Insel stark unter Druck. Zum Auftakt der EM-Qualifikation hatte die Mannschaft mit einem 4:0 gegen Bulgarien und einem 3:1 in der Schweiz ansatzweise Wiedergutmachung betrieben.

© SID

Startseite
Serviceangebote