Benachrichtigung aktivieren Dürfen wir Sie in Ihrem Browser über die wichtigsten Nachrichten des Handelsblatts informieren? Sie erhalten 2-5 Meldungen pro Tag.
Fast geschafft Erlauben Sie handelsblatt.com Ihnen Benachrichtigungen zu schicken. Dies können Sie in der Meldung Ihres Browsers bestätigen.
Benachrichtigungen erfolgreich aktiviert Wir halten Sie ab sofort über die wichtigsten Nachrichten des Handelsblatts auf dem Laufenden. Sie erhalten 2-5 Meldungen pro Tag.
Jetzt Aktivieren
Nein, danke

Markenstreit Wem gehört Winnetou?

Um die Marke „Winnetou“ ist ein skurriler Markenstreit entbrannt. Sowohl der Karl-May-Verlag als auch Constantin Film beanspruchen das Erbe des fiktiven Indianerhäuptlings. Vor Gericht rauchten erneut die Colts.
Knapp 50 Jahre nach dem Kinoabenteuer gibt es Streit um die Marke. Quelle: dpa
Pierre Brice als Winnetou

Knapp 50 Jahre nach dem Kinoabenteuer gibt es Streit um die Marke.

(Foto: dpa)

Düsseldorf Am Ende musste Winnetou sterben. In einem letzten Schusswechsel warf er sich schützend vor seinen besten Freund Old Shatterhand – und bezahlte die Heldentat mit seinem Indianerleben. So muss wahre Männerfreundschaft sein.

Knapp 50 Jahre nach dem letzten Kinoabenteuer tobt ein heftiger Markenstreit um die Romanfigur, die einst der 1842 in Sachsen geborene Schriftsteller Karl May erfand. Der Karl-May-Verlag in Bamberg steht auf der einen Seite der juristischen Prärie, Constantin Film aus München auf der anderen. Wem gehört Winnetou wirklich? Diese Frage verhandelte am Mittwoch das Gericht der Europäischen Union, das beim Europäischen Gerichtshof in Luxemburg angesiedelt ist. Das Urteil wird allerdings erst in ein paar Monaten erwartet.

Der Streit um die Marke „Winnetou“ ist jahrzehntealt. 2002 entschied der Bundesgerichtshof, dass der Karl-May-Verlag die Rechte am Namen des Rotblutes nicht für sich monopolisieren kann. Die Richter wiesen eine Beschwerde ab, mit der sich ein mit dem Verlag verbundenes Unternehmen den exklusiven Markenschutz an der Bezeichnung „Winnetou" sichern wollte.

Doch nur ein Jahr später erwirkte das Unternehmen einen EU-weiten Schutz der Marke: Der Karl-May-Verlag hatte 2003 das Wortzeichen „Winnetou“ gesichert – als Gemeinschaftsmarke für Waren und Dienstleistungen fast jeder erdenklichen Art: Filme, Spielwaren und Textilien, aber auch Körperpflegemittel, Schmuck, Konfitüren, Tee, Veranstaltungen, Beherbergungen.  

Da Winnetou aber nicht nur literarisch, sondern auch kommerziell gesehen eine interessante Figur ist, beantragte Constantin Film 2010 die Nichtigerklärung dieser Marke – und hatte damit weitgehend Erfolg. Das Markenamt hob den Markenschutz für fast alle Kategorien wieder auf. Der deutsche Verbraucher denke bei Winnetou an „einen fiktiven, edlen und guten Indianerhäuptling“, deshalb sei die Marke wenig aussagekräftig, befand das Amt damals.

Der Mann, der Winnetou war
Pierre Brice und Ehefrau Hella
1 von 7

Der 86-Jährige sei am Samstag in einem Krankenhaus bei Paris in den Armen seiner Frau gestorben, teilten das Management und der Anwalt des Schauspielers mit. Den genauen Ort nannte das Management nicht.

(Foto: dpa)
Pierre Brice als Winnetou und Lex Barker als Old Shatterhand
2 von 7

Berühmt wurde Brice in Deutschland vor allem als „Winnetou“. Der Romanheld von Karl May war die Rolle seines Lebens. In den 60er Jahren spielte er ihn insgesamt elf Mal. Seinen ersten Auftritt hatte der in Brest geborene Schauspieler 1962 im „Schatz im Silbersee“.

(Foto: dpa)
Brice an der Seite von Uschi Glas
3 von 7

Neben Pierre Brice als Apachen-Häuptling Winnetou reitet die junge Uschi Glas als Halbblut Apanatschi durch die Jagdgründe der Rothäute. Der französische Schauspieler hat fast 40 Jahre lang nichts anderes getan, als die berühmte Indianerfigur des deutschen Schriftstellers Karl May zu spielen.

(Foto: dpa - picture-alliance)
Pierre Brice als Winnetou
4 von 7

Brices Filmtod löste 1965 eine Protestwelle aus, daraufhin durfte der Indianer für kurze Zeit wieder auferstehen. Die Filmreihe endete 1968. Aber auch auf der Bühne trat er für die Sache der Indianer ein.

(Foto: dpa)
Brice als Winnetou
5 von 7

Pierre Brice, der eigentlich Pierre Louis Baron de Bris hieß, hat auch privat die Ideale und Werte wie Freiheit, Menschenwürde und Toleranz seiner legendären Filmfigur vertreten. Das sei auch der Grund dafür gewesen, dass er fast 40 Jahre die berühmte Indianerfigur gespielt habe, sagte er einmal.

(Foto: dpa - picture-alliance)
Brices andere Rollen
6 von 7

Der bekannte Schauspieler Pierre Brice, in der Rolle des „Wanderer zwischen den Welten“, spielte 2010 im Schlossgarten in Cuxhaven die Hauptrolle in dem Musical „Der Traum von Freiheit - Thede, Heldin des Nordens“. Das Sommertheater mit historischem Hintergrund wurde von dem Musicalautor Christian Berg produziert.

(Foto: dpa - picture-alliance)
Weitere Rollen von Brice
7 von 7

Die Schauspieler Dirk Moritz (l-r), Pierre Brice, Sarah Hannemann und Hermann Toelcke posieren in Lüneburg bei einem Settermin zur Familiensaga „Rote Rosen“. Die ARD-Serie „Rote Rosen“ um die drei Generationen im Lüneburger „Rosen-Haus“ bekam 2008 einen neuen Gaststar: Pierre Brice.

(Foto: dpa - picture-alliance)

Doch dagegen wehrt sich zurzeit der Bamberger Verlag, der das literarische Erbe Karl Mays pflegt und schon mehr als 80 Millionen Karl-May-Bände verkauft hat. Berühmtheit hatte die kämpferische Romanfigur auch durch die Verfilmungen mit dem kürzlich verstorbenen Pierre Brice erlangt. Vor dem EU-Gericht lieferten sich am Mittwoch Juristen von Constantin Film und vom Karl-May-Verlag einen Schlagabtausch.

Dass Constantin Film so großes Interesse an der Indianerfigur hat, liegt an einem aktuellen Filmprojekt seines Tochterunternehmens Rat-Pack-Filmproduktion: In diesem Sommer starteten die Dreharbeiten für eine Winnetou-Neuverfilmung für den TV-Sender RTL. In der Hauptrolle der weitgehend unbekannte Schauspieler Nik Xhelilaj.

Bernhard Schmid, Geschäftsführer des Karl-May-Verlags, sagte gegenüber der „Süddeutschen Zeitung“, er habe das Drehbuch der RTL-Produktion gelesen – es sei nicht „frei nach Karl May“, sondern „frei von Karl May“.

Startseite

Mehr zu: Markenstreit - Wem gehört Winnetou?

Serviceangebote